Na cantiga de escárnio, o eu-lírico faz uma sátira a alguma pessoa. Essa sátira era indireta, cheia de duplos sentidos. As cantigas de escárnio (ou "de escarnho", na grafia da época) definem-se, pois, como sendo aquelas feitas pelos trovadores para dizer mal de alguém, por meio de ambiguidades, trocadilhos e jogos semânticos, num processo que os trovadores chamavam "equívoco". O cômico que caracteriza essas cantigas é predominantemente verbal, dependente, portanto, do emprego de recursos retóricos. A cantiga de escárnio exigindo unicamente a alusão indireta e velada, para que o destinatário não seja reconhecido, estimula a imaginação do poeta e sugere-lhe uma expressão irônica, embora, por vezes, bastante mordaz. exemplo de cantiga de escárnio.
ciao,
io sono italiano,quindi non capisco bene la scrittura ma ben presto imparerò il brasiliano e ti saprò dare una risposta decente..
* Crítica indireta; normalmente a pessoa satirizada não é identificada.
* Linguagem trabalhada, cheia de sutilezas, trocadilho e ambiguidades
* Ironia
Postado por Ingrid Machado
domingo, 23 de maio de 2010
Assinar:
Postar comentários (Atom)
2 comentários:
Parabéns pelo Blog!
trocadilhos e jogos semânticos, num processo que os trovadores chamavam "equívoco".
destaquei este pedaço pra tirar uma dúvida:
a palavra em português "equívoco" veio daí??
bjaum
Postar um comentário